http://solche.de/index.php?action=history&feed=atom&title=1789%2Fen 2026-10-26T03:30:50Z Versionsgeschichte dieser Seite in Solche MediaWiki 1.34.2 http://solche.de/index.php?title=1789/en&diff=294875&oldid=prev 2026-10-04T21:48:18Z

<p>Englische Übersetzung mit Liedtext-Hinweis und vorhandenen Aufnahmen</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Solche English|original=1789}}<br /> <br /> ====Recordings====<br /> &lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/oHbGlP_-7kc&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;<br /> <br /> This song is from the album “[[68/en|68]]” and is about the desire to revolt: the inspiration, strength and visions inherent in crossing boundaries, giving people a feeling of being somehow free.&lt;br /&gt;<br /> <br /> ====So 1789====<br /> ''English translation by Indira, AI assistant. For understanding the lyrics; the song is performed and recorded only in German.''<br /> For the third time today, longing for happiness and being rejected,&lt;br /&gt;<br /> with everything you want and everything you are.&lt;br /&gt;<br /> As often as the stone rolls down, exacting pain and unintentionally&lt;br /&gt;<br /> devouring time and life.&lt;br /&gt;<br /> There is still a sword in the grave, just behind the wreath; grasp it fully,&lt;br /&gt;<br /> and if you can, quickly put it back.&lt;br /&gt;<br /> A flash lights up your eyes for a brief moment:&lt;br /&gt;<br /> go back, find happiness — or don't.&lt;br /&gt;<br /> Hopelessness, unfulfilled dreams are already waiting.&lt;br /&gt;<br /> Meaninglessness: nothing remains that drives us, that writes truth.&lt;br /&gt;<br /> No way out, neither forward nor back, no kind word, no reward,&lt;br /&gt;<br /> a foot-wide path beside the abyss, the final step — fuck it, come along.&lt;br /&gt;<br /> 1 and 7 and 8 and 9,&lt;br /&gt;<br /> we will celebrate and rejoice.&lt;br /&gt;<br /> Revolt comes from wanting something different;&lt;br /&gt;<br /> when songs ring out, heads roll.&lt;br /&gt;<br /> Change the world, make it better,&lt;br /&gt;<br /> love, dance, talk, laugh.&lt;br /&gt;<br /> Sing, jump, whisper, shout,&lt;br /&gt;<br /> perhaps (perhaps) be happy for once (be happy for once).&lt;br /&gt;<br /> Pax and joy and pancakes. Those who seek someone to curse&lt;br /&gt;<br /> are still best met with laughter.&lt;br /&gt;<br /> Species-appropriate living means what bites at your calves, nitpicks,&lt;br /&gt;<br /> is poor, weak and stronger than expected.&lt;br /&gt;<br /> So stand up, roar out,&lt;br /&gt;<br /> for everything that satisfies hope, loves hope and creates hope.&lt;br /&gt;<br /> Aware of being, frustrated consciousness, lost outpourings. At the end, only obligation;&lt;br /&gt;<br /> missed that damned compulsion to put it into words:&lt;br /&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs/en]]<br /> [[Category:Songs_68/en]]</div>

Holm