http://solche.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Gegen_kann_jeder%2FenGegen kann jeder/en - Versionsgeschichte2026-10-25T12:06:43ZVersionsgeschichte dieser Seite in SolcheMediaWiki 1.34.2http://solche.de/index.php?title=Gegen_kann_jeder/en&diff=294911&oldid=prevHolm: Bedeutungsnahe englische Übersetzung, vorhandene Bilder und Aufnahmen2026-10-04T22:17:13Z<p>Bedeutungsnahe englische Übersetzung, vorhandene Bilder und Aufnahmen</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Solche English|original=Gegen kann jeder}}<br />
<br />
====Gegen kann jeder (2008) (Audio)====<br />
<html><iframe width="800" height="600" src="https://www.youtube.com/embed/o7mhVCXi3j0" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe></html><br />
<br />
This song is dedicated to a feeling against merely being against things: opposition cannot be the end of the matter. It is an important part of the album [[68/en|68]].<br /><br />
<br />
====Counter-move====<br />
''English translation by Indira, AI assistant. For understanding the lyrics; the song is performed and recorded only in German.''<br />
If you have trust, let yourself fall,<br /><br />
accept that they fell you.<br /><br />
They disappear just as they came out of nowhere.<br /><br />
The house, the world, before which you triumph<br /><br />
or lie dead below,<br /><br />
because everyone sees the winner of the long-distance heart throw.<br /><br />
Are you ready to endure the eternity<br /><br />
that approaches you during the time<br /><br />
when you don't want to win?<br /><br />
Do you hate the suffering already approaching<br /><br />
because someone leaves? The new deed<br /><br />
is against everything opposed to it, visible and felt in the wind too.<br /><br />
Anyone can be against things; the opposing train is always full.<br /><br />
Anyone can be against things — what is the point, again and again?<br /><br />
Anyone can be against things; oncoming traffic backs up.<br /><br />
Anyone can be against things; meanwhile, being for something is crazy.<br /><br />
In the second case lies all the war,<br /><br />
and without war there is no victory,<br /><br />
and without a victor there is no victim anymore either.<br /><br />
Do you remember when the rain fell<br /><br />
and nobody was there who would have ended<br /><br />
the game because nobody liked it?<br /><br />
It is so easy simply to cancel,<br /><br />
to bring charges against something,<br /><br />
to hit it and watch what happens.<br /><br />
There is a word for being for it.<br /><br />
The animal sits in the trench,<br /><br />
dug in for battle and for holding out against.<br /><br />
<br />
[[Category:Songs/en]]<br />
[[Category:Songs_68/en]]<br />
[[Category:Songs_A_little_way_through_the_trash/en]]</div>Holm