http://solche.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Im_Leben_nicht_das_Ende%2Fbe 2026-10-23T21:22:48Z Versionsgeschichte dieser Seite in Solche MediaWiki 1.34.2 http://solche.de/index.php?title=Im_Leben_nicht_das_Ende/be&diff=295691&oldid=prev 2026-10-06T04:59:13Z

<p>Belarussische Seitentexte; Liedtext im deutschen Original erhalten.</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Solche Беларуская|original=Im Leben nicht das Ende}}<br /> <br /> ====Im Leben nicht das Ende(2008) (Audio)====<br /> &lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/DDwlf9ecyCw&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;<br /> <br /> ====Im Leben nicht das Ende====<br /> Kraftlos schafft bloß, was mal war, in diesem Jahr, im letzten Jahr...&lt;br /&gt;<br /> War das denn alles? Ausgepackt belast rastet Wort und Pakt.&lt;br /&gt;<br /> Bereit sein, losschrei'n, nicht mehr ganz normal sein.&lt;br /&gt;<br /> Wut und alles Muss plus etwas, das nach Leben drängt.&lt;br /&gt;<br /> Warte nur, die andre Spur ist nicht zum Überholen da, &lt;br /&gt;<br /> da ist etwas, was vor dem Ende liegt.&lt;br /&gt;<br /> Das reicht ein wenig weiter, leider ist die Stimmung heiter und &lt;br /&gt;<br /> die Heiterkeit im Überschwang obsiegt.&lt;br /&gt;<br /> Ideen kommen gehen nicht, es funkelt diese Kraft, die was &lt;br /&gt;<br /> Neues trotz des alten Terrors schafft.&lt;br /&gt;<br /> Sie haben sich nicht durchgesetzt, dass Leben tot und abgehetzt &lt;br /&gt;<br /> im Arbeitsgrau und Kriegsgebrüll erschlafft.&lt;br /&gt;<br /> Das ist im Leben, im Leben, im Leben nicht das Ende,&lt;br /&gt;<br /> es gibt im Leben, im Leben, im Leben nicht nur Wände.&lt;br /&gt;<br /> Es heißt Leben, es geht weiter, weils so ist und nicht weils muss,&lt;br /&gt;<br /> das ist im Leben, im Leben, im Leben nicht der Schluss.&lt;br /&gt;<br /> Mach doch! Lach doch! Wer ist wahr? Wars gestern wahr, ists morgen wahr?&lt;br /&gt;<br /> Es steht nichts fest, im Rest die Pest, es schwelt ein Funke fort.&lt;br /&gt;<br /> Brandsatz, Wortschatz, immer nur der Stehplatz,&lt;br /&gt;<br /> und ein neues Lied, das alles andre weitergibt.&lt;br /&gt;<br /> Das Leben, das da ist, ist nicht der miesesten eines, &lt;br /&gt;<br /> keines, das man wegwirft und vergisst.&lt;br /&gt;<br /> Es stehen ein paar Punkte auf der Schöne-Dinge-Liste, &lt;br /&gt;<br /> die man immer, wenn Besuch kommt, panisch frisst.&lt;br /&gt;<br /> Und außerdem, unangenehme Fragebögen sagen, &lt;br /&gt;<br /> wie sollte es denn endlich anders sein.&lt;br /&gt;<br /> Es sieht so aus als wär das Ende, an dem man sich wohl bald befände, &lt;br /&gt;<br /> unten, kalt und allein... Doch&lt;br /&gt;<br /> <br /> ''На жаль, беларускага перакладу гэтай песні пакуль няма. Тэкст пададзены ў нямецкім арыгінале.''<br /> <br /> [[category:Songs/be]]<br /> [[category:Songs_68/be]]</div>

Holm