http://solche.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Mitgliedsantrag%2Fen
Mitgliedsantrag/en - Versionsgeschichte
2026-10-24T13:08:56Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Solche
MediaWiki 1.34.2
http://solche.de/index.php?title=Mitgliedsantrag/en&diff=295277&oldid=prev
Holm: Englische Übersetzung vervollständigt: Absatz zum jährlichen Fördermitgliedsbeitrag.
2026-10-05T16:33:18Z
<p>Englische Übersetzung vervollständigt: Absatz zum jährlichen Fördermitgliedsbeitrag.</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 5. Oktober 2026, 16:33 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l47" >Zeile 47:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 47:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td valign="top" width="80">How much?</td></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td valign="top" width="80">How much?</td></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td valign="top"><del class="diffchange diffchange-inline">Der Fördermitgliedsbeitrag fällt jährlich (im Januar für das entsprechende Jahr) an und beträgt mindestens 12€ im Jahr</del>. How much<del class="diffchange diffchange-inline">? möchtest du bezahlen</del>? <input maxlength="5" name="Beitrag" size="40" type="text" value="12"/> €</td></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td valign="top"><ins class="diffchange diffchange-inline">The supporting membership fee is due annually, in January for that year, and is at least €12 per year</ins>. How much <ins class="diffchange diffchange-inline">would you like to pay</ins>? <input maxlength="5" name="Beitrag" size="40" type="text" value="12"/> €</td></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></tr></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></tr></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td></tr>
</table>
Holm
http://solche.de/index.php?title=Mitgliedsantrag/en&diff=294811&oldid=prev
Holm: Englisches Mitgliedsformular; Feldnamen und Versandweg beibehalten
2026-10-04T21:27:00Z
<p>Englisches Mitgliedsformular; Feldnamen und Versandweg beibehalten</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Solche English|original=Mitgliedsantrag}}<br />
<br />
<html><br />
<br />
<form action="/solchemail_antrag.php" method="post"><br />
<br />
<h1>Solche e.V. membership application</h1><br />
<br />
<h3>Introduction</h3><br />
We are glad you have decided to support Solche. Perhaps you are still unsure whether it is a good idea. This is supporting membership: you cannot decide where Solche play, how often we rehearse or which songs go on the next set list, but the contribution is tax-deductible because the tax authorities approve of supporting a project like this. If you have questions, it is worth reading the <a href="http://solche.de/PDF/Satzung_Solche_allgemein.pdf">statutes of Solche e.V.</a> We will need some details, which we will store as part of administering your membership. <hr \><br />
<br />
<br />
<table><br />
<tbody><br />
<tr><br />
<td valign="top" width="80">Surname:</td><br />
<td valign="top"><input maxlength="80" name="Name" size="40" type="text" /></td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top">First name:</td><br />
<td valign="top"><input maxlength="80" name="Vorname" size="40" type="text" /></td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top">Street and number:</td><br />
<td valign="top"><input maxlength="80" name="Strasse" size="40" type="text" /></td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top">Postcode/city:</td><br />
<td valign="top"><input maxlength="80" name="PLZStadt" size="40" type="text" /></td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top"><strong>Email:</strong></td><br />
<td valign="top"><input maxlength="80" name="Email" size="40" type="text" /></td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top" width="80"></td><br />
<td valign="top">If you like, you can have your own @solche.de email address. It will forward messages to the address you provide, so people can reach you as usual. We reserve the right to reject misleading addresses (such as vorsitzender@solche.de, meaning chairperson), but the address will usually use your first name or nickname. The newsletter (at most once a month) will also be sent there; you can unsubscribe at any time.</td><br />
</tr><br />
<td valign="top" width="80">@Solche:</td><br />
<td valign="top"><input maxlength="80" name="SolcheEmail" size="40" type="text" />@solche.de</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top" width="80">Over 18?</td><br />
<td valign="top">If you are under 18, a parent or legal guardian must make this membership application on your behalf. Please enter their email address here: <br><input maxlength="80" name="ErwEmail" size="40" type="text" />. <br><br />
We will then sort out the details.</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top" width="80">How much?</td><br />
<td valign="top">Der Fördermitgliedsbeitrag fällt jährlich (im Januar für das entsprechende Jahr) an und beträgt mindestens 12€ im Jahr. How much? möchtest du bezahlen? <input maxlength="5" name="Beitrag" size="40" type="text" value="12"/> €</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top"></td><br />
<td valign="top">Further remarks, comments, questions or requests:</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top">etc.</td><br />
<td valign="top"><textarea cols="50" name="Kommentar" rows="3"></textarea></td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top"></td><br />
<td valign="top">Have you entered all your details?<br><br />
<strong>Your email address is especially important, as this is how we will contact you.</strong> </tr><br />
<tr><br />
<td valign="top"></td><br />
<td valign="top"><input type="submit" value=" Review application " /></td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign="top"></td><br />
<td valign="top"><input type="reset" value=" Clear all fields " /></td><br />
</tr><br />
</tbody><br />
</table><br />
</form><br />
<br />
</html></div>
Holm