http://solche.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Vor_dem_Gesetz%2Fen 2026-10-24T05:36:23Z Versionsgeschichte dieser Seite in Solche MediaWiki 1.34.2 http://solche.de/index.php?title=Vor_dem_Gesetz/en&diff=295196&oldid=prev 2026-10-05T09:30:13Z

<p>Englische Übersetzung mit Songtext-Hinweis; Videos und Albumzuordnungen übernommen</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Solche English|original=Vor dem Gesetz}}<br /> <br /> ====Live – Kulturbude, Naumburg (2021)====<br /> &lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/8OM8lgrR00c&quot; title=&quot;Vor dem Gesetz – Live recording&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;<br /> <br /> ====Vor dem Gesetz (live 2006) (Audio)====<br /> &lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/C5qAxqwyg6c&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;<br /> <br /> ====Vor dem Gesetz (live 2015) (Audio)====<br /> &lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/fSAt9N0k5mM&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;<br /> <br /> ====Before the Law====<br /> ''English translation by Indira, AI assistant. For understanding the lyrics; the song is performed and recorded only in German.''<br /> <br /> Decide what you can do,&lt;br /&gt;<br /> whether you stand there or dance,&lt;br /&gt;<br /> or see anything through the sea of windows.&lt;br /&gt;<br /> Break out, break in,&lt;br /&gt;<br /> bring your questions home,&lt;br /&gt;<br /> so you can still pull your steamer tomorrow.&lt;br /&gt;<br /> Guilt, patience,&lt;br /&gt;<br /> you lose yourself in the tumult.&lt;br /&gt;<br /> You fall; since then you sleep rather badly.&lt;br /&gt;<br /> You set off running back then.&lt;br /&gt;<br /> They burned your house.&lt;br /&gt;<br /> The question stands alone in the book: what is just, anyway?&lt;br /&gt;<br /> I am rich, you are rich,&lt;br /&gt;<br /> forward, backward, never equal,&lt;br /&gt;<br /> knees and heart and head soft;&lt;br /&gt;<br /> who has ever reached their goal?&lt;br /&gt;<br /> I am rich, you are rich,&lt;br /&gt;<br /> before the law...&lt;br /&gt;<br /> Sit it out, serve time,&lt;br /&gt;<br /> always happy and always appearance.&lt;br /&gt;<br /> Your eyes are the gate to humanity.&lt;br /&gt;<br /> The last one standing is the one who never falls.&lt;br /&gt;<br /> Your dreams, my world.&lt;br /&gt;<br /> Hope is doubt about justice.&lt;br /&gt;<br /> Perhaps born&lt;br /&gt;<br /> and immediately lost your head,&lt;br /&gt;<br /> beginning, end here, where you surrender.&lt;br /&gt;<br /> Basically always at it,&lt;br /&gt;<br /> happiness and rules in abundance,&lt;br /&gt;<br /> your little film that you still push along with devotion.&lt;br /&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs/en]]<br /> [[Category:Songs_Raus_aus_dem_Schatten/en]]<br /> [[Category:Songs_mittendrin/en]]<br /> [[Category:Songs_mittendrin_III/en]]</div>

Holm