http://solche.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Wetterglas%2Fen 2026-10-24T14:17:39Z Versionsgeschichte dieser Seite in Solche MediaWiki 1.34.2 http://solche.de/index.php?title=Wetterglas/en&diff=295198&oldid=prev 2026-10-05T09:30:32Z

<p>Englische Übersetzung mit Songtext-Hinweis; Videos und Albumzuordnungen übernommen</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Solche English|original=Wetterglas}}<br /> <br /> This song has a special place on [[68/en|68]]. It serves as a song list and tries to capture the album as a whole:<br /> <br /> Lines 1–2: [[Nur Weg/en|Nur Weg]] (“Du rennst”)&lt;br /&gt;<br /> Lines 3–4: [[Geschoss/en|Geschoss]]&lt;br /&gt;<br /> Line 5: [[Uniform I/en|Uniform I]] / [[Uniform II/en|Uniform II]]&lt;br /&gt;<br /> Line 6: “Lass rollen” ([[Gina/en|Gina]])&lt;br /&gt;<br /> Lines 7–8: [[Horst Wer?/en|Horst wer?]]&lt;br /&gt;<br /> <br /> Chorus: Wetterglas&lt;br /&gt;<br /> <br /> Line 13: [[Kolossal/en|Kolossal]]&lt;br /&gt;<br /> Line 14: [[Kamelien/en|Kamelien]]&lt;br /&gt;<br /> Line 15: [[Gutenberg/en|Gutenberg]] (“Für heute reichts”)&lt;br /&gt;<br /> Line 16: [[SOS/en|SOS]]&lt;br /&gt;<br /> <br /> ====Wetterglas (2007) (Audio)====<br /> &lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/B19X6L2Qfec&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;<br /> <br /> ====Wetterglas (live 2006) (Audio)====<br /> &lt;html&gt;&lt;iframe width=&quot;800&quot; height=&quot;600&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/h_0CRixsdW0&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;autoplay; encrypted-media&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/html&gt;<br /> <br /> ====Weather Glass====<br /> ''English translation by Indira, AI assistant. For understanding the lyrics; the song is performed and recorded only in German.''<br /> <br /> 01 And when you run, tell me how fast you want to be&lt;br /&gt;<br /> 02 to flee what you yourself are?&lt;br /&gt;<br /> 03 So many bullets strike beside you;&lt;br /&gt;<br /> 04 do you perhaps hope one of them is yours?&lt;br /&gt;<br /> 05 Can you stand there, quite naked at the abyss and free,&lt;br /&gt;<br /> 06 yet believe that you will be forgotten?&lt;br /&gt;<br /> 07 Does more remain of you than all the money that does not cry,&lt;br /&gt;<br /> 08 that you missed, but that does not miss you?&lt;br /&gt;<br /> 09 So much to ask in the world that screams, goes on, yet stays this way.&lt;br /&gt;<br /> 10 So much to do in this weather glass, up the ladder even when it snows.&lt;br /&gt;<br /> 11 So much to say so that something remains.&lt;br /&gt;<br /> 12 So that something remains.&lt;br /&gt;<br /> 13 Are you the victor who prescribes history,&lt;br /&gt;<br /> 14 miscounts, fails, waves fresh flowers?&lt;br /&gt;<br /> 15 Do you dream that it drives the blood into your skull&lt;br /&gt;<br /> 16 until everything around you sinks into the never-sea?&lt;br /&gt;<br /> <br /> [[Category:Songs/en]]<br /> [[Category:Songs_Demo/en]]<br /> [[Category:Songs_Bild_dir_eine_Ausstellung/en]]<br /> [[Category:Songs_mittendrin/en]]</div>

Holm