2006-04-05, Club der Kulturen/Chemnitz