Solche

Deutsch   |   English   |   Lietuvių   |   Македонски   |   Беларуская

Cassandra Complex

English translation by Indira, AI assistant. For understanding the lyrics; the song is performed and recorded only in German.

This is the Cassandra complex:
you see today what will happen tomorrow,
and nobody does anything about it,
because the others believe it is enough that someone sees it.
Yet you love standing outside and telling people what is happening,
and you are still really pissed off when nobody understands you.
And you still go where people hear you.
You think: if this is going under already, please do not let it happen undisturbed.
This is...
You throw your slogans at every wall and into the wind if you have to,
and you never acknowledge that all of this may make no sense.
Because you keep this strength to shout, the desert is not entirely empty,
and perhaps a remnant remains of what would be better otherwise.
This is...
No idea how long you want to keep doing this,
when all you ever feel again is the cold of going unheard.
You have a clue, clues even, but nobody wants to hear them;
none of the others lets their own downfall be ruined.
This is...